英译中菜单更搞笑！

marcus520 · 发表于 24-7-2011 01:59 AM

哈哈哈哈哈哈哈哈

jackwish · 发表于 24-7-2011 02:21 AM

还亏他是皇家加勒比海邮轮，闹笑话了咯！！！

caveyys · 发表于 24-7-2011 09:25 AM

直接翻译惹得祸哈哈。

neyo5361 · 发表于 24-7-2011 09:44 AM

那个翻译的人也太强人吧随随便便的就这样只translate
翻译对的还好不对的还不给客人笑到饱么..

03-342 · 发表于 24-7-2011 10:10 AM

还有日语的哦～～
厉害！
越来越多样化了～

kd678dt · 发表于 24-7-2011 11:01 AM

让你点餐的时候大笑一番

~~~

doktorkoo · 发表于 24-7-2011 03:07 PM

LoL..其實除了google translate,任何e-translator 都是一樣的，一個字一個字翻譯的，但還是有人敢拿來翻譯整個句子

千岁 · 发表于 26-7-2011 10:27 AM

真的是很可爱一下！！

my7610 · 发表于 27-7-2011 03:59 PM

自己用google translate了下~ 也没有图中那么差咯~

kumado · 发表于 28-7-2011 03:56 AM

什么餐厅来得~

h4zato · 发表于 3-8-2011 02:57 PM

無言~就直接翻譯就上菜單了~難道就不檢查的麼@@

altachlo87 · 发表于 3-8-2011 08:39 PM

我要规则牛奶和绿分裂豌豆汤~ 我是科学怪人！！！

IApple · 发表于 4-8-2011 12:46 AM

酱的菜单出的场面的？应该请一个中文顾问啦

		自动登录	找回密码
密码			注册

所属分类: 谈天说地